{"id":965757,"date":"2025-11-26T10:43:00","date_gmt":"2025-11-26T09:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dmcsrb.com\/uncategorized\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/"},"modified":"2025-11-26T10:43:00","modified_gmt":"2025-11-26T09:43:00","slug":"promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/","title":{"rendered":"Promovisano fototipsko izdanje \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka: Rukopisne knjige u temelju su crnogorske kulture"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Fototipsko izdanje rukopisnog \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka koje su kao suizdava\u010di objavile Matica crnogorska i Nacionalna biblioteka Crne Gore \u201e\u0110ur\u0111e Crnojevi\u0107\u201c promovisano je sino\u0107 na Cetinju.<\/p>\n\n\n\n

U ime doma\u0107ina prisutne je pozdravila direktorica NBCG \u201e\u0110ur\u0111e Crnojevi\u0107\u201c Dragica Lompar koja je jedna od prire\u0111iva\u010da ovog izdanja. Ona je prisutne podsjetila na \u010dinjenicu da stare rukopisne i \u0161tampane knjige crnogorske srednjovjekovne pisane ba\u0161tine spadaju u najve\u0107e vrijednosti na\u0161e kulturne istorije i kulture u cjelini, a mnogi primjerci od njih imaju i \u0161iri civilizacijski zna\u010daj.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Tradicija rukopisnih knjiga omogu\u0107ila je osnivanje Crnojevi\u0107a \u0161tamparije 90-ih godina XV vijeka, kada su srednjovjekovni pisari svoje vje\u0161tine prilagodili \u0161tamparskoj djelatnosti \u2013 rekla je Lompar i dodala da je sudbina knjige u Crnoj Gori bila te\u0161ka i neizvjesna, usljed stalnih bitaka, ratnih razaranja i propadanja tokom vremena.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Osim toga, poznata je i uloga Vuka Karad\u017ei\u0107a u otu\u0111enju starih knjiga sa na\u0161ih prostora, koje je kasnije prodavao raznim kolekcionarima i bibliofilima \u0161irom Evrope. U knjizi \u201ePo\u010deci \u0161tamparstva u Crnoj Gori\u201c Evgenije Nemirovski navodi podatak da je Vuk Karad\u017ei\u0107 prvu po\u0161iljku iz Crne Gore, u kojoj je bio i \u201ePsaltir s posljedovanjem\u201c iz 1495. prodao 1847. ruskom istori\u010daru i bibliofilu Pogodinu za 75 rubalja. A tih po\u0161iljki je, na\u017ealost, bilo mnogo i na razli\u010dite adrese \u2013 rekla je Lompar.<\/p>\n\n\n\n

Prire\u0111iva\u010d izdanja, generalni sekretar Matice crnogorske Ivan Ivanovi\u0107 je istakao da crnogorski istorijski, kulturni, duhovni i dr\u017eavni kontinutitet potvr\u0111uje obilje istorijskih artefakata me\u0111u kojima posebno mjesto zauzimaju pisani spomenici kulture.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Po\u010dev od najstarijeg istorijsko-literarnog spisa kod Ju\u017enih Slovena, \u010duvenog \u201eLjetopisa Popa Dukljanjina\u201c, preko niza izuzetnih djela poput \u201eMiroslavljevog jevan\u0111elja\u201c, dospijevaju\u0107i do \u0161tampanih izdanja prve dr\u017eavne \u0161tamparije u Evropi i prvih \u0107irili\u010dnih knjiga na slovenskom jugu \u2013<\/a> rekao je Ivanovi\u0107 i dodao da upravo ovakvim i sli\u010dnim izdanjima Matica crnogorska \u017eeli pokazati i fenomenolo\u0161ki prepoznati evoluciju i kontinuitet crnogorskog duhovnog, kulturnoistorijskog i nacionalnog identiteta.<\/p>\n\n\n\n

Analize i tuma\u010denja istoriografskih i kulturolo\u0161kih aspekata u istra\u017eivanjima pokazuju da su se u periodu vladavine dinastija Bal\u0161i\u0107a i Crnojevi\u0107a odvijali neki od va\u017enijih procesa u evoluciji dr\u017eavotvorne i etnografske identifikacije Crne Gore, ali iznad svega i Crnogoraca kao nacionalne zajednice sa samoprepoznatom narodnom svije\u0161\u0107u, istakao je Ivanovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/a> Svakako da je crnogorsko rukopisno knji\u017eevno i pisano naslje\u0111e iz toga perioda bilo bogato, mnogo ve\u0107e i \u017eanrovski raznovrsnije od onog za koje sada znamo. Na\u017ealost ve\u0107ina knji\u017eevnih i pisanih spomenika nije sa\u010duvana \u2013 ili jo\u0161 uvijek nije identifikovana. Sa\u010duvani rukopisi se danas nalaze rasuti \u0161irom Evrope i svijeta a njihovim opisom i identifikovanjem trebala bi se baviti generacija mla\u0111ih montenegrista \u2013 rekao je on.<\/p>\n\n\n\n

Istori\u010dar Bo\u017eidar \u0160ekularac koji je pisao pogovor fototipskom izdanju rukopisnog \u201eCetinjskog psaltira\u201c govorio je o njegovim karakteristikama.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 \u201ePsaltir\u201c je bogoslu\u017ebena knjiga izabranih psalama i raznih psalmskih tekstova za pjevanje za vjerske praznike. \u201ePsaltir s tuma\u010denjima (tolkovi psaltir)\u201c, alegorijskog zna\u010denja svakog stiha u odnosu na Novi zavjet \u2013 rano je prije\u0161ao od Grka Slovenima preko knjiga npr. \u201eBolonjski psaltir\u201c \u2013 XIII vijek iz Ohrida, \u201eMinhenski psaltir\u201c \u2013 XIV vijek, i naravno na\u0161 \u201ePsaltir s posljedovanjem\u201c iz Crnojevi\u0107a \u0161tamparije \u2013 <\/a>rekao je \u0160ekularac.<\/p>\n\n\n\n

Imaju\u0107i u vidu da je na Cetinju pri dvoru Crnojevi\u0107a radio skriptorij i \u0161tamparija, nije bez osnova tvrdnja da je ovaj rukopis Cetinjskog psaltira s tuma\u010denjima poslu\u017eio cetinjskim pisarima i \u0161tamparima kao uzorak po kome su radili, tim prije \u0161to je sadr\u017eaj teksta i stil gotovo isti, istakao je \u0160ekularac.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Predislovije i skaz u rukopisu nedostaju zbog nedostatka listova. Po tradiciji 151 psalm se pripisuje caru Davidu, ali me\u0111u njima ima i onih koji su nastali poslije njega. Ovi psalmi dijele se na tri \u201eslave\u201c koje zavr\u0161avaju s \u201ealiluja\u201c (na jevrejskom \u2013 \u201eslava tebi Bo\u017ee\u201c). Predislovije sadr\u017ei i psalme Vasilija Velikog. Za razliku od \u0161tampanog Psaltira koji ih nema, ovdje se nalaze molitve po katizmama, zatim izborni psalmi, a sadr\u017eana je i molitva Jovana Zlatoustog. Tekst \u201eCetinjskog psaltira s tuma\u010denjima\u201c sadr\u017ei Mojsijeve pjesme, starozavjetne; zatim tropare, subotnje i ne\u0111eljne; akatisti Bogorodice i Jovana Krstitelja, paraklis Bogorodice itd \u2013 rekao je \u0160ekularac i dodao da \u201eCetinjski psaltir s tuma\u010denjima\u201c, prema odre\u0111enim pokazateljima i mi\u0161ljenjima, poti\u010de iz prve \u010detvrtine XV vijeka, a nastao je u nekom od skriptorija na Goricama na Skadarskom jezeru.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Kao osnova ove tvrdnje uzimaju se vodeni znaci datog perioda. Ime je dobio po Cetinjskom manastiru u kojem se nalazio odre\u0111eno vrijeme \u2013 objasnio je \u0160ekularac.<\/p>\n\n\n\n

Predsjednik Matice crnogorske Ivan Jovovi\u0107 rekao je da je primjer Cetinjskog psaltira iz XV vijeka dokaz da na\u0161a srednjovjekovna istorija nije zapisana samo u kamenu, gdje su sa\u010duvana razna imena i titule od na\u0161ih srednjovjekovnih vladara, preko crkvenih velikodostojnika, pa do obi\u010dnog puka, ve\u0107 da su \u201ena\u0161i preci veoma rano po\u010deli ostavljati tragove u rukopisima na staroslovenskom jeziku, \u0161to predstavlja osobenost jezi\u010dkog, odnosno kulturolo\u0161kog izraza predaka Crnogoraca.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Ukoliko bismo sa\u017eeli ulogu srednjovjekovnih \u0107irilskih tekstova u crnogorskoj kulturi, onda je pred nama liturgijska knjiga koja je produkt autenti\u010dne prakse nastale u okrilju Zetske mitropolije, li\u0161ene rusifikacije kojoj je kasnije bila izlo\u017eena literatura unutar Crnogorske pravoslavne crkve, od po\u010detka XVIII vijeka, kao i \u0161to je to bio slu\u010daj i kod drugih pravoslavnih eparhija na tlu nekada\u0161nje Austro-Ugarske, Venecije i Osmanskog carstva, koje su prihvatile pokroviteljstvo ruskog imperatora. Svakako, osmansko osvajanje Crne Gore je u zna\u010dajnoj mjeri zaustavilo knji\u017eevno-jezi\u010dki razvoj star nekoliko vjekova, s obzirom da su mnoge pravoslavne crkve i manastiri u tom periodu, uslijed brojnih razaranja, ostali bez liturgijske literature, oslanjaju\u0107i se na donacije sa raznih strana, \u0161to je protokom vremena moralo biti od uticaja i na narodni jezik, ako znamo ulogu crkve u tada\u0161njem dru\u0161tvu.<\/p>\n\n\n\n

On je dodao da iako je latinica najstarije pismo na crnogorskom prostoru, \u0107irilicom je oblikovan identitet Crne Gore i crnogorskog naroda, jo\u0161 od XV vijeka, \u201epri \u010demu ne treba izgubiti iz vida jedan manji korpus glagoljskih liturgijskih tekstova, koji su, tako\u0111e, sastavni dio crnogorskog knji\u017eevnog sadr\u017eaja.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u2013 I ovom publikacijom, kao i nedavno odr\u017eanim Me\u0111unarodnim nau\u010dnim skupom u organizaciji Matice crnogorske o hri\u0161\u0107anstvu i hri\u0161\u0107anskoj kulturi na tlu Crne Gore htjeli smo ukazati da institucije nauke i kulture Crne Gore iz ideolo\u0161kih pobuda ili jo\u0161 uvijek prisutnih zabluda proiza\u0161lih iz ateisti\u010dkog sagledavanja istorije, gotovo su se ne\u017eeljeno bavile srednjovjekovnom istorijom crnogorskog naroda, prepu\u0161taju\u0107i tuma\u010denje i interpretaciju vjerskog \u017eivota i crkvenih institucija katedrama iz najbli\u017eeg okru\u017eenja, \u0161to je onemogu\u0107ilo do skoro da Crnogorci vlastitu sakralnu ba\u0161tinu nazovu nacionalnim imenom. To je razlog \u0161to danas u Crnoj Gori imamo duboko nepoznavanje i nerazumijevanje hri\u0161\u0107anskog identiteta koji se instrumentalizuje u banalne dnevnopoliti\u010dke svrhe. Za razliku od takvog poimanja hri\u0161\u0107anstva, Matica crnogorska je odlu\u010dna u namjeri, da u granicama mogu\u0107nosti, crnogorsko kulturno naslje\u0111e koje je rasuto po mnogim stranim bibliotekama, prikupi i prezentuje kako bi kona\u010dno prevazi\u0161li jo\u0161 uvijek prisutni tribalisti\u010dki koncept sagledavanja vlastite pro\u0161losti. Publikovanjem, izme\u0111u ostalih, i \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka jo\u0161 jednom potvr\u0111ujemo da knjiga nije bila incident kulture na crnogorskom prostoru u srednjem vijeku \u2013 zaklju\u010dio je Jovovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Snimak kompletne promocije dostupan je na zvani\u010dnom Jutjub kanalu Matice crnogorske.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fototipsko izdanje rukopisnog \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka koje su kao suizdava\u010di objavile Matica crnogorska i Nacionalna biblioteka Crne Gore \u201e\u0110ur\u0111e Crnojevi\u0107\u201c promovisano je sino\u0107 na Cetinju. U ime doma\u0107ina prisutne je pozdravila direktorica NBCG \u201e\u0110ur\u0111e Crnojevi\u0107\u201c Dragica Lompar koja je jedna od prire\u0111iva\u010da ovog izdanja. Ona je prisutne podsjetila na \u010dinjenicu da stare rukopisne […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":965758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[1226,1339,15526],"naslovna":[],"class_list":["post-965757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-matica-crnogorska","tag-promocija","tag-psaltir"],"acf":[],"yoast_head":"\nPromovisano fototipsko izdanje \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka: Rukopisne knjige u temelju su crnogorske kulture - dmcsrb.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Promovisano fototipsko izdanje \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka: Rukopisne knjige u temelju su crnogorske kulture - dmcsrb.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fototipsko izdanje rukopisnog \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka koje su kao suizdava\u010di objavile Matica crnogorska i Nacionalna biblioteka Crne Gore \u201e\u0110ur\u0111e Crnojevi\u0107\u201c promovisano je sino\u0107 na Cetinju. U ime doma\u0107ina prisutne je pozdravila direktorica NBCG \u201e\u0110ur\u0111e Crnojevi\u0107\u201c Dragica Lompar koja je jedna od prire\u0111iva\u010da ovog izdanja. Ona je prisutne podsjetila na \u010dinjenicu da stare rukopisne […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"dmcsrb.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-26T09:43:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cetinje-4.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1029\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"646\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dmcsrbija.com@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dmcsrbija.com@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/\"},\"author\":{\"name\":\"dmcsrbija.com@gmail.com\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2\"},\"headline\":\"Promovisano fototipsko izdanje \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka: Rukopisne knjige u temelju su crnogorske kulture\",\"datePublished\":\"2025-11-26T09:43:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/\"},\"wordCount\":1260,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cetinje-4.webp\",\"keywords\":[\"Matica Crnogorska\",\"promocija\",\"Psaltir\"],\"articleSection\":[\"Kultura\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/\",\"url\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/\",\"name\":\"Promovisano fototipsko izdanje \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka: Rukopisne knjige u temelju su crnogorske kulture - dmcsrb.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cetinje-4.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-26T09:43:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cetinje-4.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cetinje-4.webp\",\"width\":1029,\"height\":646},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Promovisano fototipsko izdanje \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka: Rukopisne knjige u temelju su crnogorske kulture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/\",\"name\":\"dmcsrb.com\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2\",\"name\":\"dmcsrbija.com@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dmcsrbija.com@gmail.com\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/dmcsrb.com\"],\"url\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/author\/dmcsrbija-comgmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Promovisano fototipsko izdanje \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka: Rukopisne knjige u temelju su crnogorske kulture - dmcsrb.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Promovisano fototipsko izdanje \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka: Rukopisne knjige u temelju su crnogorske kulture - dmcsrb.com","og_description":"Fototipsko izdanje rukopisnog \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka koje su kao suizdava\u010di objavile Matica crnogorska i Nacionalna biblioteka Crne Gore \u201e\u0110ur\u0111e Crnojevi\u0107\u201c promovisano je sino\u0107 na Cetinju. U ime doma\u0107ina prisutne je pozdravila direktorica NBCG \u201e\u0110ur\u0111e Crnojevi\u0107\u201c Dragica Lompar koja je jedna od prire\u0111iva\u010da ovog izdanja. Ona je prisutne podsjetila na \u010dinjenicu da stare rukopisne […]","og_url":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/","og_site_name":"dmcsrb.com","article_published_time":"2025-11-26T09:43:00+00:00","og_image":[{"width":1029,"height":646,"url":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cetinje-4.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"dmcsrbija.com@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dmcsrbija.com@gmail.com","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/"},"author":{"name":"dmcsrbija.com@gmail.com","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2"},"headline":"Promovisano fototipsko izdanje \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka: Rukopisne knjige u temelju su crnogorske kulture","datePublished":"2025-11-26T09:43:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/"},"wordCount":1260,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cetinje-4.webp","keywords":["Matica Crnogorska","promocija","Psaltir"],"articleSection":["Kultura"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/","url":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/","name":"Promovisano fototipsko izdanje \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka: Rukopisne knjige u temelju su crnogorske kulture - dmcsrb.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cetinje-4.webp","datePublished":"2025-11-26T09:43:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#primaryimage","url":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cetinje-4.webp","contentUrl":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cetinje-4.webp","width":1029,"height":646},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/promovisano-fototipsko-izdanje-cetinjskog-psaltira-iz-xv-vijeka-rukopisne-knjige-u-temelju-su-crnogorske-kulture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dmcsrb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Promovisano fototipsko izdanje \u201eCetinjskog psaltira\u201c iz XV vijeka: Rukopisne knjige u temelju su crnogorske kulture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#website","url":"https:\/\/dmcsrb.com\/","name":"dmcsrb.com","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dmcsrb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2","name":"dmcsrbija.com@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g","caption":"dmcsrbija.com@gmail.com"},"sameAs":["https:\/\/dmcsrb.com"],"url":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/author\/dmcsrbija-comgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/965757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=965757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/965757\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/965758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=965757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=965757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=965757"},{"taxonomy":"naslovna","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslovna?post=965757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}