{"id":959111,"date":"2025-10-21T11:13:00","date_gmt":"2025-10-21T09:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dmcsrb.com\/uncategorized\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/"},"modified":"2025-10-21T11:13:00","modified_gmt":"2025-10-21T09:13:00","slug":"centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/","title":{"rendered":"Centar za kulturu Tivat u Zaje\u010daru i Vranju"},"content":{"rendered":"<p>U Zaje\u010daru \u0107e publika mo\u0107i da pogleda dvije tivatske produkcije: \u201eU\u0107utkivanje Sokrata\u201c, u koprodukciji sa Bitef teatrom, i \u201eContra Mundum\u201c. Dok \u201eContra Mundum\u201c nastupa na zaje\u010darskoj sceni, \u201eU\u0107utkivanje Sokrata\u201c \u0107e se istovremeno igrati u Vranju, potvr\u0111uju\u0107i visoki tempo tivatskog Centra za kulturu.<\/p>\n\n\n\n<p>U takmi\u010darskoj selekciji festivala u Zaje\u010daru nalazi se devet predstava iz Srbije, BiH i Crne Gore: \u201eLevo, desno, glumac\u201c \u2013 YugoArt, \u201eGalerije\u201c \u2013 Zaje\u010darsko pozori\u0161te \u201eMoje pozori\u0161te\u201c \u2013 Atelje 212, Beograd, \u201eUna\u201c \u2013 Zvezdara Teatar, Beograd, \u201eSvaka ptica svome jatu\u201c \u2013 Beogradsko dramsko pozori\u0161te, \u201eMajstori, majstori\u201c \u2013 Narodno pozori\u0161te Republike Srpske, Banja Luka, \u201eU\u0107utkivanje Sokrata\u201c \u2013 Centar za kulturu Tivat i Bitef teatar, \u201eContra Mundum\u201c \u2013 Centar za kulturu Tivat,\u00a0 \u201eKabare \u2013 Sitnice \u017eivota\u201c \u2013 Narodno pozori\u0161te Timo\u010dke Krajine \u201eZoran Radmilovi\u0107\u201c, Zaje\u010dar.<\/p>\n\n\n\n<p>Takmi\u010darski dio 45. Borinih pozori\u0161nih dana u Vranju po\u010dinje 21. oktobra predstavom \u201eProslava\u201c, u izvo\u0111enju Pozori\u0161ta \u201eBora Stankovi\u0107\u201c iz Vranja. U takmi\u010darskoj selekciji u\u010destvuje ukupno sedam predstava: \u201eU\u0107utkivanje Sokrata\u201c \u2013 Centar za kulturu Tivat i Bitef teatar, Beograd, \u201eNije smrt biciklo (da ti ga ukradu)\u201c \u2013 Narodno pozori\u0161te, Beograd, \u201eNarodni poslanik\u201c \u2013 Makedonsko narodno pozori\u0161te, Skoplje, \u201eRazbijeni kr\u010dag\u201c \u2013 Narodno pozori\u0161te Republike Srpske, Banja Luka, \u201ePevanje i \u0107utanje Sofke Nikoli\u0107\u201c \u2013 Gradsko pozori\u0161te \u201eSemberija\u201c, Bijeljina, \u201eUdovica \u017eivog \u010doveka\u201c \u2013 Zvezdara Teatar, Beograd.<\/p>\n\n\n\n<p>Predstava \u201eU\u0107utkivanje Sokrata\u201c, po tekstu Hauarda Brentona i u re\u017eiji Neboj\u0161e Bradi\u0107a, okuplja ansambl vrhunskih glumaca: Bojana Dimitrijevi\u0107a, Jugoslava Krajnova, Jelenu Stupljanin i Sanju Risti\u0107 Krajnov. Na dva dosada\u0161nja festivalska u\u010de\u0161\u0107a osvojila je tri nagrade.<\/p>\n\n\n\n<p>Ansambl predstave \u201eContra Mundum\u201c predvodi glumac Ozren Grabari\u0107, a muzi\u010dku podr\u0161ku pru\u017eaju: Aljo\u0161a Zaki\u0107, \u0110or\u0111e Kujund\u017ei\u0107, Kosta Vuka\u0161inovi\u0107, Anja Ri\u0111e\u0161i\u0107, Marko \u0106ur\u010di\u0107, Nemanja Tasi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Gostovanja u Zaje\u010daru i Vranju prilika su da tivatske predstave prona\u0111u novu publiku i potvrde svoje mjesto na regionalnoj pozori\u0161noj sceni.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centar za kulturu Tivat ovog mjeseca predstavlja dvije svoje predstave na 34. Festivalu \u201eDani Zorana Radmilovi\u0107a\u201c u Zaje\u010daru i istovremeno donosi predstavu \u201eU\u0107utkivanje Sokrata\u201c na 45. Festivalu \u201eBorini dani\u201c u Vranju.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":959112,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[247,445,12086,12087],"naslovna":[],"class_list":["post-959111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-czk-tivat","tag-predstava","tag-vranje","tag-zajecar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Centar za kulturu Tivat u Zaje\u010daru i Vranju - dmcsrb.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centar za kulturu Tivat u Zaje\u010daru i Vranju - dmcsrb.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Centar za kulturu Tivat ovog mjeseca predstavlja dvije svoje predstave na 34. Festivalu \u201eDani Zorana Radmilovi\u0107a\u201c u Zaje\u010daru i istovremeno donosi predstavu \u201eU\u0107utkivanje Sokrata\u201c na 45. Festivalu \u201eBorini dani\u201c u Vranju.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"dmcsrb.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-21T09:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CONTRA-MUNDUM-Zajecar.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dmcsrbija.com@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dmcsrbija.com@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/\"},\"author\":{\"name\":\"dmcsrbija.com@gmail.com\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2\"},\"headline\":\"Centar za kulturu Tivat u Zaje\u010daru i Vranju\",\"datePublished\":\"2025-10-21T09:13:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/\"},\"wordCount\":328,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CONTRA-MUNDUM-Zajecar.webp\",\"keywords\":[\"CZK Tivat\",\"predstava\",\"Vranje\",\"zaje\u010dar\"],\"articleSection\":[\"Kultura\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/\",\"url\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/\",\"name\":\"Centar za kulturu Tivat u Zaje\u010daru i Vranju - dmcsrb.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CONTRA-MUNDUM-Zajecar.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-21T09:13:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CONTRA-MUNDUM-Zajecar.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CONTRA-MUNDUM-Zajecar.webp\",\"width\":1080,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centar za kulturu Tivat u Zaje\u010daru i Vranju\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/\",\"name\":\"dmcsrb.com\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2\",\"name\":\"dmcsrbija.com@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dmcsrbija.com@gmail.com\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/dmcsrb.com\"],\"url\":\"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/author\/dmcsrbija-comgmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centar za kulturu Tivat u Zaje\u010daru i Vranju - dmcsrb.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Centar za kulturu Tivat u Zaje\u010daru i Vranju - dmcsrb.com","og_description":"Centar za kulturu Tivat ovog mjeseca predstavlja dvije svoje predstave na 34. Festivalu \u201eDani Zorana Radmilovi\u0107a\u201c u Zaje\u010daru i istovremeno donosi predstavu \u201eU\u0107utkivanje Sokrata\u201c na 45. Festivalu \u201eBorini dani\u201c u Vranju.","og_url":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/","og_site_name":"dmcsrb.com","article_published_time":"2025-10-21T09:13:00+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CONTRA-MUNDUM-Zajecar.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"dmcsrbija.com@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dmcsrbija.com@gmail.com","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/"},"author":{"name":"dmcsrbija.com@gmail.com","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2"},"headline":"Centar za kulturu Tivat u Zaje\u010daru i Vranju","datePublished":"2025-10-21T09:13:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/"},"wordCount":328,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CONTRA-MUNDUM-Zajecar.webp","keywords":["CZK Tivat","predstava","Vranje","zaje\u010dar"],"articleSection":["Kultura"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/","url":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/","name":"Centar za kulturu Tivat u Zaje\u010daru i Vranju - dmcsrb.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CONTRA-MUNDUM-Zajecar.webp","datePublished":"2025-10-21T09:13:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#primaryimage","url":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CONTRA-MUNDUM-Zajecar.webp","contentUrl":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CONTRA-MUNDUM-Zajecar.webp","width":1080,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/centar-za-kulturu-tivat-u-zajecaru-i-vranju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dmcsrb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centar za kulturu Tivat u Zaje\u010daru i Vranju"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#website","url":"https:\/\/dmcsrb.com\/","name":"dmcsrb.com","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dmcsrb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2","name":"dmcsrbija.com@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g","caption":"dmcsrbija.com@gmail.com"},"sameAs":["https:\/\/dmcsrb.com"],"url":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/author\/dmcsrbija-comgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/959111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=959111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/959111\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/959112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=959111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=959111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=959111"},{"taxonomy":"naslovna","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslovna?post=959111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}