{"id":948830,"date":"2025-08-28T15:28:00","date_gmt":"2025-08-28T13:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dmcsrb.com\/uncategorized\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/"},"modified":"2025-08-28T15:28:00","modified_gmt":"2025-08-28T13:28:00","slug":"kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/","title":{"rendered":"Kontrast izme\u0111u tradicije i modernog dominantan na Balkanu"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n\n\n\n
Kako je saop\u0161teno na pres konferenciji u okviru Filmskog festivala Herceg Novi,<\/strong> film donosi pri\u010du o Ahmetu, pastiru i DJ-u koji se nalazi na raskr\u0161\u0107u pro\u0161losti i budu\u0107nosti, naslje\u0111a i li\u010dne slobode.<\/p>\n\n\n\n
\u201eTaj kontrast izme\u0111u tradicije i modernog dominantan je i na Balkanu i u svijetu. Posebno u selima postoji velika tranzicija roditelji su odrasli bez struje, a sada njihova djeca imaju TikTok, Instagram i telefone. To je bila glavna motivacija za ovu pri\u010du\u201c, kazao je reditelj Georgi Unkovski.<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Posebnu ulogu u filmu ima muzika, koja ne prati samo radnju, ve\u0107 gradi dramatur\u0161ku strukturu i ritam pri\u010de. <\/p>\n\n\n\n
\u201eOd po\u010detka sam \u017eelio da napravim moderan film na selu. Muzika je za mene uvijek bila sna\u017ena inspiracija, jo\u0161 od djetinjstva. \u017delio sam da ona ovdje postane vi\u0161e od pozadine \u2013 da publika osjeti kako se pri\u010da razvija kao kompozicija\u201c, rekao je Unkovski.<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
On je istakao i va\u017enost vizuelnog kontrasta klaustrofobije sela i otvorenih kadrova pejza\u017ea. <\/p>\n\n\n\n
\u201ePejza\u017ei su prelijepi i u njima se osje\u0107a sloboda, dok selo nosi odre\u0111enu zatvorenost. Taj kontrast zapravo najbolje oslikava unutra\u0161nju borbu mladih za slobodu\u201c, dodao je Unkovski.<\/p>\n\n\n\n
Na pitanje da li je film namijenjen i kao generacijska poruka, Unkovski je naglasio da nije imao namjeru da docira.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNadam se da svako prona\u0111e ne\u0161to u filmu. Nisam to radio planski, ve\u0107 sam prenio svoja iskustva, \u017eelje i osje\u0107anja koja sam imao kad sam bio mla\u0111i.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Jedan od najja\u010dih elemenata filma, prema rije\u010dima kritike, jeste upotreba ti\u0161ine.<\/p>\n\n\n\n
\u201eOdsustvo muzike je ponekad jednako va\u017ean dio zvu\u010dne slike kao i sama muzika. U odre\u0111enim trenucima ti\u0161ina je klju\u010dna jer publika mo\u017ee da osjeti atmosferu i da do\u017eivi kontrast izme\u0111u zvuka i ti\u0161ine kontrast koji svi imamo i u \u017eivotu\u201c, naglasio je Unkovski.<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Glavni glumac Arif Jakup,<\/strong> koji u filmu tuma\u010di Ahmeta, kazao je da je ulogu do\u017eivio vrlo intimno. <\/p>\n\n\n\n
Ahmet je, kako je rekao, \u201elik koji nosi te\u017einu porodi\u010dnih o\u010dekivanja, ali i veliku nostalgiju i tugu zbog gubitka majke, pa svaki pogled i pokret postaje ja\u010di od rije\u010di\u201c.<\/p>\n\n\n\n
Govore\u0107i o filmu \u201eObraz\u201c, reditelj Nikola Vuk\u010devi\u0107<\/strong>, podsjetio je da njegov novi film po\u010diva na mitu o juna\u0161tvu Nuru Doki, koji je duboko ukorijenjen u kolektivnoj svijesti Crne Gore. <\/p>\n\n\n\n
\u201eTaj mit je prosto tra\u017eio da se u dana\u0161nje vrijeme napravi film koji \u0107e komunicirati sa publikom, i \u010dini mi se da je sino\u0107 to bilo vrlo intenzivno\u201c, kazao je Vuk\u010devi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
On je istakao da je ekipa osam godina radila na ovom projektu, koji se temelji na istoimenoj pri\u010di Zuvdije Hod\u017ei\u0107a.<\/p>\n\n\n\n
\u201eAko toliko dugo radite na jednom filmu, jasno je da postoji uvjerenje da u tom materijalu i doga\u0111aju le\u017ei sna\u017ena nota komunikacije\u201c, dodao je Vuk\u010devi\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Film je od novembra pro\u0161le godine na me\u0111unarodnim festivalima, a do sada je selektovan na njih 20. <\/p>\n\n\n\n
\u201eFestivali su jako selektivni, u pitanju su hiljade filmova, a vi u\u0111ete u konkurenciju od 10 do 13 ostvarenja. Sama \u010dinjenica da uop\u0161te u\u0111ete u selekciju jeste nagrada. Danas su po\u010deli i da vam daju plakete samo za ulazak, nagla\u0161avaju\u0107i da je to uspjeh sam po sebi\u201c, objasnio je Vuk\u010devi\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Ipak, za njega je najva\u017enije kako film komunicira sa publikom. <\/p>\n\n\n\n
\u201eNagrade se dese i pro\u0111u, ali da li film ostvaruje komunikaciju koja traje, to nije zapisano u nagradama. Sino\u0107 sam se, zajedno sa cijelom ekipom, osje\u0107ao izuzetno nagra\u0111en upravo zbog te komunikacije i zahvalan sam hercegnovskoj publici\u201c, naveo je Vuk\u010devi\u0107. <\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Glumac Edon Rizvanolli<\/strong> je, govore\u0107i o svom filmskom iskustvu, istakao da je za njega bila olak\u0161avaju\u0107a okolnost “zato \u0161to je cijela ekipa bila veoma dobra i oni su, naravno, pomogli da ja uspijem\u201c. <\/p>\n\n\n\n
\u201eBilo je izazovno da radim na ovom filmu, ne samo zato \u0161to je lik kompleksan i situacija veoma slo\u017eena, nego i zato \u0161to smo snimali nekih \u010detiri godine. To je bilo izuzetno zahtjevno, ali uz pomo\u0107 Nikole i svih drugih koji su radili na filmu, meni je sve to bilo malo lak\u0161e\u201c, naveo je Rizvanolli. <\/p>\n\n\n\n
Rizvanolli priznaje da mu je iskustvo iz stvarnog \u017eivota pomoglo da se poistovjeti sa likom.<\/p>\n\n\n\n
\u201eJeste i nije bilo te\u0161ko. I mi na Kosovu znamo ovakve pri\u010de. Mo\u017eda ovo nije pri\u010da iz mog direktnog iskustva, ali sli\u010dne stvari znamo. Sje\u0107am se i mog debija, lik je bio pravedan i to mi je pomoglo. Ve\u0107inu stvari sam razumio i imao sam osje\u0107aj kako treba da se igra, upravo zbog mog \u017eivotnog iskustva\u201c, naveo je Rizvanolli. <\/p>\n\n\n\n
Na pitanje nosi li njegov lik univerzalno pitanje \u0161ta zna\u010di biti \u010dovjek kada svi oko nas zaborave na iskonske vrijednosti, Rizvanolli je odgovorio da je to te\u0161ko pitanje. <\/p>\n\n\n\n
“Mislim da na kraju svi imamo ili bi trebalo da imamo tu dilemu \u0161ta zna\u010di biti \u010dovjek. To je taj trenutak kada shvatimo su\u0161tinu. Za mene, to zna\u010di razumjeti da na kraju imamo samo jedni druge. Va\u017eno je pomo\u0107i \u010dovjeku koji je blizu, bez obzira na vjeru, naciju i sve te podjele. To je ono \u0161to je, za mene, najva\u017enije\u201c, rekao je Rizvanolli. <\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Glumac Aleksandar Radulovi\u0107<\/strong> kazao je da je radnja u filmu istinita pri\u010da, navode\u0107i da je lijepo baviti se motivima istinitosti. <\/p>\n\n\n\n
“Na tome bismo svi trebali da te\u017eimo u \u017eivotu, posebno danas, u vremenu koje nas oblikuje brzinom i kapitalisti\u010dkom materijalnom zadovoljno\u0161\u0107u. \u010cesto prestajemo da budemo svjesni da postoje druge kategorije, one koje nas zapravo \u010dine ljudima. Potiremo iskonski ljudski poriv da \u010dovjek bude dobar, a svi se mi ra\u0111amo kao dobri. Me\u0111utim, empirija i okolnosti \u010desto \u010dovjeka u\u010dine monstruoznim. Abid, kojeg igram, upravo je personifikacija toga,\u201c objasnio je Radulovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Dodaje da mu je uloga bila izazovna jer je \u201eopozitna ne samo Edomovom karakteru, ve\u0107 gotovo svim likovima u filmu\u201c.<\/p>\n\n\n\n
\u201eSvi oni imaju tendenciju da iz svoje ljudskosti rije\u0161e probleme i patnje, dok moj lik pravi zlo i jo\u0161 ve\u0107e zlo,\u201c rekao je Radulovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Govore\u0107i o ulozi, naglasio je da je \u201eveliko dobro uvijek ti\u0161e od malog zla\u201c. <\/p>\n\n\n\n
\u201eZlo je agresivno, i to je fenomen crne ta\u010dke na bijelom papiru koja postaje dominantna, dok bjelina ostaje nevidljiva. Ipak, vjerujem da \u0107e ponovo do\u0107i vrijeme kada \u0107e besa biti iznad svih nas. Danas mi \u010desto nismo dovoljno iskustveno zadojeni tim moralnim vrijednostima, jer o njima ne govorimo dovoljno,\u201c rekao je Radulovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Smatra da je obraz tema o kojoj se danas gotovo i ne govori, navode\u0107i da je to \u0161teta. <\/p>\n\n\n\n
“Ovo je film za sva vremena i za ju\u010de, i za danas, i za sutra. On miri, i mora da se tuma\u010di na taj na\u010din. \u0160alje jasnu poruku da se nikada vi\u0161e ne smiju dogoditi stvari koje su se toliko puta ponavljale na na\u0161im prostorima”, poru\u010dio je Radulovi\u0107. <\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Ko-scenaristkinja Melina Pota Koljevi\u0107<\/strong> istakla je da je na novom filmu radila sa velikim zadovoljstvom, u saradnji sa rediteljem Nikolom Vuk\u010devi\u0107em i Anom Vujadinovi\u0107, sa kojom je zajedni\u010dki razvijala scenario. <\/p>\n\n\n\n
Kako je navela, proces je bio slo\u017een, sa brojnim verzijama i dugim razgovorima sa rediteljem, ali je upravo to doprinijelo univerzalnosti pri\u010de.<\/p>\n\n\n\n
\u201eUdaljili smo se od same po\u010detne pri\u010de i mislim da je to bilo dobro, jer smo je time u\u010dinili univerzalnijom. Ova pri\u010da se ne ti\u010de samo Balkana, ona se ti\u010de cijelog svijeta. \u017divimo u vremenu u kojem su pojmovi \u010dasti, po\u0161tenja, ljudskosti i pravde dovedeni u pitanje na globalnom nivou\u201c, naglasila je Pota Koljevi\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Posebno je istakla va\u017enost djece u filmu, ali i u dru\u0161tvu uop\u0161te. <\/p>\n\n\n\n
\u201eNa\u0161e osnovne ljudske vrijednosti brane i po\u0161teni ljudi, ali i djeca. Danas upravo djeca pokazuju kojim putem treba i\u0107i. Na\u017ealost, mi odrasli \u010desto smo zadojeni negativnim emocijama, pa opstanak civilizacije po\u010dinje da zavisi od onih naj\u010distijih me\u0111u nama, a to su djeca\u201c, rekla je Pota Koljevi\u0107. <\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Direktor fotografije \u0110or\u0111e Stojiljkovi\u0107<\/strong> kazao je da je “Obraz” je prvi njegov igrani film na kojem je po\u010deo da radi. <\/p>\n\n\n\n
“Pripreme su krenule jo\u0161 pred kraj moje zavr\u0161ne godine studija, a film je premijeru, kao moj sedmi igrani projekat. Time \u017eelim da poka\u017eem koliko je cijeli proces trajao i kakav je put bio”, naveo je Stojiljkovi\u0107. <\/p>\n\n\n\n
Smatra da je bio veliki izazov kroz sve to vrijeme ispratiti kontinuitet, dr\u017eati se likova i prenijeti o\u0161trinu i emociju.<\/p>\n\n\n\n
“Sve to sam poku\u0161ao da izrazim kroz igru svjetlosti i tame, koja nam je pomogla da prika\u017eemo moralnu dilemu i dramu koju film nosi sve vrijeme”, naveo je Stojiljkovi\u0107. <\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Producent Milorad Radenovi\u0107<\/strong> kazao je da gdje su god tra\u017eili u Crnoj Gori podr\u0161ku, da su im vrata bila otvorena, od Mal\u00ebsije do Starog Bara. <\/p>\n\n\n\n
“Ljudi su prepoznali na\u0161u iskrenu \u017eelju da film realizujemo i upravo zahvaljuju\u0107i toj zajedni\u010dkoj energiji uspjeli smo. Ponosni smo i na \u010dinjenicu da film komunicira i sa me\u0111unarodnom publikom. Potvrdu za to dobili smo na festivalima odr\u017eanim prije crnogorske premijere \u2013 od Njema\u010dke do Egipta, Indije, Italije i \u0160panije. Iako je kontekst crnogorski i balkanski, tema je univerzalna, i to smatram najve\u0107im uspjehom ovog filma\u201c, naveo je Radenovi\u0107. <\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Koproducent Ivica Vidanovi\u0107<\/strong> smatra da ovaj film nije nastao samo po nekom obrascu. <\/p>\n\n\n\n
“Upravo to je vjerovatno jedan od najve\u0107ih kvaliteta koji \u0107e ovaj film upisati zlatnim slovima u kinematografiju Crne Gore i svih zemalja koje su u\u010destvovale u procesu”, istakao je Vidanovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Vi\u0161e informacija o programu FFHN tokom kojeg \u0107e biti prikazano vi\u0161e od 60 ostvarenja dostupno je na veb sajtovima https:\/\/filmfestival.me\/ ihttps:\/\/www.hercegfest.me\/ kao i na kanalima na dru\u0161tvenim mre\u017ea.<\/p>\n\n\n\n
Pokrovitelji 38. Filmskog festivala Herceg Novi \u2013 Montenegro film festivala su Ministarstvo kulture i medija Crne Gore i Op\u0161tina Herceg Novi, sponzor m:tel, a izvr\u0161ni producent Javna ustanova kulture \u201eHerceg-fest\u201c.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Film “DJ Ahmet” na autenti\u010dan na\u010din spaja tradiciju i modernost, ti\u0161inu i muziku, zatvorenost i slobodu, koji prevazilazi lokalni kontekst i otvara univerzalna pitanja generacija koje tra\u017ee svoje mjesto u savremenom svijetu.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":948831,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[7927,3997],"naslovna":[],"class_list":["post-948830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-balkan","tag-tradicija"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Kontrast izme\u0111u tradicije i modernog dominantan na Balkanu - dmcsrb.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kontrast izme\u0111u tradicije i modernog dominantan na Balkanu - dmcsrb.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Film "DJ Ahmet" na autenti\u010dan na\u010din spaja tradiciju i modernost, ti\u0161inu i muziku, zatvorenost i slobodu, koji prevazilazi lokalni kontekst i otvara univerzalna pitanja generacija koje tra\u017ee svoje mjesto u savremenom svijetu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"dmcsrb.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-28T13:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0P3A6397.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dmcsrbija.com@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dmcsrbija.com@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"dmcsrbija.com@gmail.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2\"},\"headline\":\"Kontrast izme\u0111u tradicije i modernog dominantan na Balkanu\",\"datePublished\":\"2025-08-28T13:28:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\\\/\"},\"wordCount\":1743,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/0P3A6397.webp\",\"keywords\":[\"Balkan\",\"tradicija\"],\"articleSection\":[\"Kultura\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\\\/\",\"name\":\"Kontrast izme\u0111u tradicije i modernog dominantan na Balkanu - dmcsrb.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/0P3A6397.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-28T13:28:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/0P3A6397.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/0P3A6397.webp\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kontrast izme\u0111u tradicije i modernog dominantan na Balkanu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/\",\"name\":\"dmcsrb.com\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2\",\"name\":\"dmcsrbija.com@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dmcsrbija.com@gmail.com\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/en\\\/author\\\/dmcsrbija-comgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kontrast izme\u0111u tradicije i modernog dominantan na Balkanu - dmcsrb.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Kontrast izme\u0111u tradicije i modernog dominantan na Balkanu - dmcsrb.com","og_description":"Film \"DJ Ahmet\" na autenti\u010dan na\u010din spaja tradiciju i modernost, ti\u0161inu i muziku, zatvorenost i slobodu, koji prevazilazi lokalni kontekst i otvara univerzalna pitanja generacija koje tra\u017ee svoje mjesto u savremenom svijetu.","og_url":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/","og_site_name":"dmcsrb.com","article_published_time":"2025-08-28T13:28:00+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0P3A6397.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"dmcsrbija.com@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dmcsrbija.com@gmail.com","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/"},"author":{"name":"dmcsrbija.com@gmail.com","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2"},"headline":"Kontrast izme\u0111u tradicije i modernog dominantan na Balkanu","datePublished":"2025-08-28T13:28:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/"},"wordCount":1743,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0P3A6397.webp","keywords":["Balkan","tradicija"],"articleSection":["Kultura"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/","url":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/","name":"Kontrast izme\u0111u tradicije i modernog dominantan na Balkanu - dmcsrb.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0P3A6397.webp","datePublished":"2025-08-28T13:28:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/#primaryimage","url":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0P3A6397.webp","contentUrl":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0P3A6397.webp","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/kontrast-izmedju-tradicije-i-modernog-dominantan-na-balkanu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dmcsrb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kontrast izme\u0111u tradicije i modernog dominantan na Balkanu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#website","url":"https:\/\/dmcsrb.com\/","name":"dmcsrb.com","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dmcsrb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2","name":"dmcsrbija.com@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g","caption":"dmcsrbija.com@gmail.com"},"sameAs":["https:\/\/dmcsrb.com"],"url":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/author\/dmcsrbija-comgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/948830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=948830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/948830\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/948831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=948830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=948830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=948830"},{"taxonomy":"naslovna","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslovna?post=948830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/gradski.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/0P3A6677-2.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/gradski.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/0P3A6656.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/gradski.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/0P3A6397.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/gradski.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/0P3A6475.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/gradski.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/0P3A6492.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/gradski.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/0P3A6545.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/gradski.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/0P3A6548.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/gradski.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/0P3A6562.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/gradski.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/0P3A6588.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n