<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
To je saop\u0161teno na pres konferenciji u okviru Filmskog festivala Herceg Novi povodom premijernog prikazivanja prve epizode druge sezone serije “Sram”, a publika je imala priliku da razgovara sa producentom serije Ivanom Lovre\u010dkom.
On je podsjetio da je serija Skam originalno nastala u Norve\u0161koj 2015. godine i ubrzo postala globalni fenomen. Do sada je adaptirana u devet zemalja, me\u0111u kojima su Njema\u010dka, \u0160panija i Italija, a Hrvatska je najmanja zemlja koja je otkupila licencu.
\u201eMi smo prepoznali da na tr\u017ei\u0161tu nema sadr\u017eaja za tinejd\u017eersku publiku. Samo prigovaranje da djeca gledaju TikTok i strane serije ne rje\u0161ava problem. Smatrali smo da je va\u017eno da im ponudimo ne\u0161to na na\u0161em jeziku, razumljivo i blisko \u0161iroj publici\u201c, naglasio je Lovro\u010dek. <\/p>\n\n\n\n
On se prisjetio da je sa kolegom producentom Musti\u0107em imao dosta iskustva u radu za tinejd\u017eersku publiku i “shvatili smo da na tr\u017ei\u0161tu nema takvog sadr\u017eaja.
” Ja sam roditelj troje djece i prolazili smo zajedno kroz to \u017eivotno razdoblje. \u010cesto smo, poput mnogih roditelja, prigovarali djeci \u0161ta gledaju, za\u0161to samo TikTok i sli\u010dno”, naveo je Lovro\u010dek.
“Ali pitao sam se \u0161ta smo im mi ponudili? Samo prigovaranje ne\u0107e rije\u0161iti problem. Strani sadr\u017eaj nije nu\u017eno lo\u0161, ali mislim da je va\u017eno ponuditi ne\u0161to i na na\u0161em jeziku, razumljivo \u0161iroj publici. I na taj na\u010din smo se odlu\u010dili kupiti licencu. Drago mi je da je Hrvatska televizija to prepoznala i vrlo aktivno se uklju\u010dila u projekat, koji traje sve do danas” rekao je Lovre\u010dek.
Smatra da je bitno ponuditi sadr\u017eaj koji autenti\u010dno prikazuje \u017eivot mladih.
“Format ne smije da docira niti da im govori kako da se nose s problemima, ve\u0107 da poka\u017ee da je sve kroz \u0161ta prolaze normalno. Upravo zato je naslov serije simboli\u010dan, jer osje\u0107aj srama prati svaku generaciju u periodu sazrijevanja\u201c, kazao je Lovre\u010dek. <\/p>\n\n\n\n
Govore\u0107i o procesu stvaranja serije, Lovre\u010dek je objasnio da je adaptacija trajala gotovo dvije godine, tokom kojih su sprovedena opse\u017ena istra\u017eivanja me\u0111u mladima u pet hrvatskih gradova, u saradnji sa stru\u010dnjacima i nau\u010dnicima. <\/p>\n\n\n\n
\u201e\u017deljeli smo da shvatimo kako mladi funkcioni\u0161u u \u0161koli, kako se odnose prema sebi i vr\u0161njacima, gdje izlaze i \u0161ta slu\u0161aju. Sve to bilo je klju\u010dno da bi adaptacija bila vjerodostojna. Norve\u0161ki partneri su nas podsticali da idemo u tom pravcu, iako smo morali da mijenjamo mnoge stvari uklju\u010duju\u0107i i prikazivanje odre\u0111enih scena, jer nisu iste dru\u0161tvene okolnosti u Skandinaviji i na Balkanu\u201c, pojasnio je on.
Lovre\u010dek je govorio o kastingu koji je trajao \u010detiri mjeseca i privukao oko 600 kandidata.
\u201eZagreb je bukvalno poludio za ovom serijom. Radili smo i tzv. “street casting odlazili u klubove, sportske dvorane, plesne \u0161kole i no\u0107ne klubove. Neki mladi ljudi kojima smo pri\u0161li tada su zahvaljuju\u0107i seriji promijenili svoj \u017eivotni put. Troje glumaca je kasnije upisalo Akademiju dramskih umjetnosti, \u0161to nam je posebno drago\u201c, rekao je Lovre\u010dek.
Dodao je da je Sram uspio da otvori va\u017ena pitanja za mlade, ali i da privu\u010de pa\u017enju \u0161ire publike.
\u201eTinejd\u017eerske serije nisu zanimljive samo mladima, ve\u0107 i starijim generacijama, jer svi se rado prisje\u0107amo svojih formativnih godina i prepoznajemo sli\u010dne obrasce pona\u0161anja. Zato je ova serija nai\u0161la na tako sna\u017ean odjek\u201c, kazao je on.
Veliki interes publike i medija potvr\u0111uje da je rije\u010d o projektu koji ima dugoro\u010dan potencijal.
\u201eNa\u0161 inbox je i danas prepun prijava mladih koji \u017eele da budu dio serije. U pregovorima smo sa HRT-om o novim sezonama i vjerujem da \u0107e publika uskoro imati priliku da gleda nastavak Srama\u201c, najavio je Lovre\u010dek.
Kazao je da su y pregovorima sa HRT-om o novim sezonama, navode\u0107i da jeruje da \u0107e biti snimljena nova sezona.
Vi\u0161e informacija o programu FFHN tokom kojeg \u0107e biti prikazano vi\u0161e od 60 ostvarenja dostupno je na veb sajtovima https:\/\/filmfestival.me\/ ihttps:\/\/www.hercegfest.me\/ kao i na kanalima na dru\u0161tvenim mre\u017ea.
Pokrovitelji 38. Filmskog festivala Herceg Novi \u2013 Montenegro film festivala su Ministarstvo kulture i medija Crne Gore i Op\u0161tina Herceg Novi, sponzor m:tel, a izvr\u0161ni producent Javna ustanova kulture \u201eHerceg-fest\u201c.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Serija Sram, regionalna adaptacija norve\u0161kog formata Skam, prikazuje \u017eivote tinejd\u017eera i njihove svakodnevne dileme od prijateljstava i ljubavnih veza, preko pitanja seksualnosti i mentalnog zdravlja, do traganja za identitetom i svojim mjestom u svijetu.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":948771,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[113,12760],"naslovna":[],"class_list":["post-948770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hronika","tag-film","tag-novi"],"acf":[],"yoast_head":"\n