{"id":912483,"date":"2025-12-11T06:52:00","date_gmt":"2025-12-11T05:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dmcsrb.com\/uncategorized\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/"},"modified":"2025-12-11T06:52:00","modified_gmt":"2025-12-11T05:52:00","slug":"bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/","title":{"rendered":"Bez li\u010dne odgovornosti slu\u017ebenika, ka\u017enjavanje dr\u017eave zbog nasilja ne zna\u010di mnogo"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

Uprkos izre\u010denim mjerama zabrane prilaska i uznemiravanja, Olgin suprug, V.D\u017d. je 15. novembra  2015. godine, u porodi\u010dnoj ku\u0107i njenih roditelja u \u010canju, u prisustvu dvoje maloljetne djece ubio njenog oca, a nju i majku ranio. Osu\u0111en je na 20 godina zatvora.<\/p>\n\n\n\n

“Treba jasno odrediti, po imenu i prezimenu, koji su dr\u017eavni slu\u017ebenici policije i tu\u017eila\u0161tva, a mo\u017eda i drugi, direktno odgovorni zbog nepreduzimanja odgovaraju\u0107ih mjera protiv izvr\u0161ilaca krivi\u010dnih djela ili prekr\u0161aja zbog nasilja u porodici, a \u0161to je u ovom slu\u010daju rezultiralo i ubistvom jedne osobe i te\u0161kim tjelesnim povredama druge”, ocjenjuje Asanovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Vrhovni sud je ocijenio da nadle\u017eni organi nijesu postupili po ranije izre\u010denim za\u0161titnim mjerama zabrane pribli\u017eavanja i uznemiravanja supruga tu\u017eilje.<\/p>\n\n\n\n

“Sud je utvrdio da nadle\u017eni organi nijesu sproveli niti izvr\u0161ili ranije izre\u010dene za\u0161titne mjere zabrane pribli\u017eavanja i uznemiravanja supruga tu\u017eilje, V. D\u017d., iako je postojao visok i o\u010digledan rizik od ponavljanja nasilja. V. D\u017d. je ve\u0107 kr\u0161io sudske mjere zabrane pribli\u017eavanja tu\u017eilji i njihovoj djeci, kao i mjeru zabrane uznemiravanja i uho\u0111enja, koje su mu bile izre\u010dene u trajanju od tri mjeseca. Uprkos brojnim prijavama i obavje\u0161tenjima policije da je tu\u017eilja primala uznemiruju\u0107e telefonske poruke i da su mjere prekr\u0161ene, izostale su hitne i djelotvorne radnje dr\u017eave radi njene za\u0161tite”, saop\u0161tio je Vrhovni sud.<\/p>\n\n\n\n

Vrhovni sud je zaklju\u010dio da postoji direktna veza izme\u0111u te\u0161kih posljedica i nepostupanja dr\u017eavnih organa, odnosno neizvr\u0161avanja izre\u010denih za\u0161titnih mjera.<\/p>\n\n\n\n

“Upravo zbog propusta sluzbenika policije i tu\u017eila\u0161tva i mo\u017eda i drugih dr\u017eavnih slu\u017ebenika koji su zakazali u svom poslu, sada dr\u017eava, a zapravo poreski obveznici, u ovom slu\u010daju moraju \u017ertvi nasilja u porodici da plate na desetine hiljada eura naknade \u0161tete i tro\u0161kove postupka. Sada Za\u0161titnik imovinsko pravnih interesa Crne Gore, po mom mi\u0161ljenju, mora da pokrene postupke protiv konkretnih dr\u017eavnih slu\u017ebenika koji su zbog svojih propusta u radu direktno odgovorni zbog navedenog nasilja u porodici i s tim u vezi pretrpljene \u0161tete koju sada dr\u017eava mora zbog njih da plati i to i radi refundacije tj., povra\u0107aja dr\u017eavi te \u0161tete, ali i da podnese krivi\u010dnu prijavu nadle\u017enom tu\u017eila\u0161tvu protiv takvih zbog krivi\u010dnog djela zloupotrebe slu\u017ebenog polo\u017eaja ili nesavjesnog rada u slu\u017ebi u vezi njihovih propusta i nezakonitosti u radu zbog nepreduzimanja odgovaraju\u0107ih mjera iz svojih nadle\u017enosti, a u vezi konkretnog nasilja u porodici, \u0161to je rezultiralo u krajnjem ubistvom jedne osobe i ranjavanje druge”, ka\u017ee Asanovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Odjenjuje da samo uz individualnu odgovornost svih odgovornih dr\u017eavnih slu\u017ebenika zbog nepreduzimanja radnji iz svoje nadle\u017enosti mogu ovakve presude sudova imati konkretnog u\u010dinka i smisla, a bez toga skoro pa da nikakvog smisla nemaju.<\/p>\n\n\n\n

“Kada svi odgovorni u ovoj dr\u017eavi po\u010dnu i da odgovaraju zbog svojih gre\u0161aka u radu,posebno ovako te\u0161kih i sa te\u0161kim posledicama, onda ti dr\u017eavni slu\u017ebenici vi\u0161e ne\u0107e biti u budu\u0107nosti u prilici da takve gre\u0161ke ponovo u\u010dine jer \u0107e biti uklonjeni iz slu\u017ebe, a druge njihove kolege dobi\u0107e tako jasno iskazanu volju i namjeru dr\u017eave da dr\u017eava to ne\u0107e tolerisati, pa \u0107e dobro i tako poja\u010dano paziti \u0161to i kako rade i da svoj posao, koji je te\u017eak i odgovoran, obavljaju maksimalno odgovorno, zakonito i profesionalno i onda \u0107e se i nasilje u porodici, makar zbog propusta u postupanju dr\u017eavnih slu\u017ebenika daleko manje de\u0161avati nego sada”, zaklju\u010duje Asanovi\u0107.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Radovi\u0107: Poruka jasna \u2013 propusti u za\u0161titi \u017ertava nijesu prihvatljivi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Za Nedu Radovi\u0107 iz NVO “Sistem” ova presuda je va\u017ean korak, ali dubinska institucionalna promjena mora biti svakodnevna praksa, a ne reakcija tek nakon tragedije.<\/p>\n\n\n\n

“Presuda Vrhovnog suda predstavlja prelomni trenutak u sudskoj praksi, jer po prvi put eksplicitno utvr\u0111uje da dr\u017eava ne samo da mora donijeti za\u0161titne mjere, ve\u0107 ima obavezu da ih sprovede hitno, dosljedno i djelotvorno. Samo formalno postojanje mjera nije dovoljno: kada institucije ne postupaju, dr\u017eava snosi odgovornost. Ovakav pristup uvodi vi\u0161i standard institucionalnog djelovanja, ali i odgovornosti”, kazala je Radovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Kako ocjenjuje, presuda jasno \u0161alje poruku \u2013 propusti u za\u0161titi \u017ertava nijesu prihvatljivi.<\/p>\n\n\n\n

“Zbog toga ona nesumnjivo otvara prostor i drugim \u017ertvama da pokrenu postupke protiv dr\u017eave u situacijama gdje je izostalo blagovremeno djelovanje uprkos jasnom riziku. Istovremeno, vjerujemo i o\u010dekujemo da presuda djeluje preventivno: da podstakne institucije da unaprijede svoje postupanje, kako bi se tragedije sprije\u010dile prije nego \u0161to do\u0111e do mogu\u0107nosti naknadne odgovornosti. Kao organizacija koja se bavi za\u0161titom \u017ertava nasilja, pozdravljamo ovakvu odluku i ve\u0107 uo\u010davamo odre\u0111ene pomake u praksi. Nadamo se da \u0107e praksa blagih kazni i tolerisanja kr\u0161enja mjera za\u0161tite ostati u pro\u0161losti”kazala je Radovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Prema njenim rije\u010dima, u slu\u010dajevima porodi\u010dnog nasilja, propusti su bili vi\u0161eslojni i nastali su u koordinaciji policije, tu\u017eila\u0161tva, sudova i sistema nadzora nad sprovo\u0111enjem za\u0161titnih mjera.<\/p>\n\n\n\n

“Uprkos brojnim prijavama i jasnim indikatorima visokog rizika, policija nije blagovremeno reagovala. Sudovi su izricali mjere, ali su one ostajale bez stvarnog nadzora, pa je sistem kontrole njihovog po\u0161tovanja prakti\u010dno bio neefikasan. Upravo u tim pukotinama institucionalne koordinacije dogodio se najte\u017ei ishod”, kazala je Radovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Da bi se izbjegle ovakve situacije, po njenoj ocjeni, potrebno je: dosljedno i bez izuzetka sankcionisati svako kr\u0161enje za\u0161titnih mjera, od prvog trenutka; oja\u010dati kadrovske i operativne kapacitete policije, kako bi mogla da reaguje hitno; obezbijediti kontinuiranu edukaciju policije, tu\u017eila\u0161tva i sudova u procjeni rizika i postupanju sa \u017ertvama; uspostaviti funkcionalne mehanizme nadzora, koji ne zavise od pojedinaca ve\u0107 od sistema i oja\u010dati ulogu skloni\u0161ta i prihvatili\u0161ta i obezbijediti njihovu stabilnu finansijsku podr\u0161ku.<\/p>\n\n\n\n

\u017drtve nasilja, naro\u010dito one koje pre\u017eive femicid ili te\u0161ke oblike nasilja, prema njenim rije\u010dima, moraju imati dugoro\u010dnu psiholo\u0161ku, socijalnu i pravnu podr\u0161ku dr\u017eave.<\/p>\n\n\n\n

“To ne mo\u017ee biti privremena, ve\u0107 sistemska obaveza. Sve dok svaka \u017eena ne osjeti da je stvarno sigurna i za\u0161ti\u0107ena, ne mo\u017eemo govoriti o stvarnom napretku. Ova presuda je va\u017ean korak, ali dubinska institucionalna promjena mora biti svakodnevna praksa, a ne reakcija tek nakon tragedije”, zaklju\u010dila je Radovi\u0107.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Presuda Vrhovnog suda Crne Gore, kojom se dr\u017eava obavezuje da \u0107e isplatiti preko 25. 000 eura tu\u017eilji Olgi Asanovi\u0107, zbog propusta nadle\u017enih organa da joj obezbijede djelotvornu za\u0161titu od nasilja u porodici ohrabruju\u0107a je, ali ni\u0161ta ne zna\u010di bez pokretanja individualne odgovornosti svih odgovornih lica u ovom i svakom takvom drugom slu\u010daju, ka\u017ee za Portal RTCG advokat Neboj\u0161a Asanovi\u0107. Neda Radovi\u0107 iz NVO “Sistem” ka\u017ee da presuda otvara prostor i drugim \u017ertvama da pokrenu postupke protiv dr\u017eave u situacijama gdje je izostalo blagovremeno djelovanje uprkos jasnom riziku.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":912484,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[2242,2243,657,2244],"naslovna":[],"class_list":["post-912483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hronika","tag-kaznjavanje-drzave","tag-licna-odgovornost","tag-nasilje","tag-sluzbenici"],"acf":[],"yoast_head":"\nBez li\u010dne odgovornosti slu\u017ebenika, ka\u017enjavanje dr\u017eave zbog nasilja ne zna\u010di mnogo - dmcsrb.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bez li\u010dne odgovornosti slu\u017ebenika, ka\u017enjavanje dr\u017eave zbog nasilja ne zna\u010di mnogo - dmcsrb.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Presuda Vrhovnog suda Crne Gore, kojom se dr\u017eava obavezuje da \u0107e isplatiti preko 25. 000 eura tu\u017eilji Olgi Asanovi\u0107, zbog propusta nadle\u017enih organa da joj obezbijede djelotvornu za\u0161titu od nasilja u porodici ohrabruju\u0107a je, ali ni\u0161ta ne zna\u010di bez pokretanja individualne odgovornosti svih odgovornih lica u ovom i svakom takvom drugom slu\u010daju, ka\u017ee za Portal RTCG advokat Neboj\u0161a Asanovi\u0107. Neda Radovi\u0107 iz NVO "Sistem" ka\u017ee da presuda otvara prostor i drugim \u017ertvama da pokrenu postupke protiv dr\u017eave u situacijama gdje je izostalo blagovremeno djelovanje uprkos jasnom riziku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"dmcsrb.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-11T05:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sud-odluka-presuda-sudija.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dmcsrbija.com@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dmcsrbija.com@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/hronika\\\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/hronika\\\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"dmcsrbija.com@gmail.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2\"},\"headline\":\"Bez li\u010dne odgovornosti slu\u017ebenika, ka\u017enjavanje dr\u017eave zbog nasilja ne zna\u010di mnogo\",\"datePublished\":\"2025-12-11T05:52:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/hronika\\\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\\\/\"},\"wordCount\":1103,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/hronika\\\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sud-odluka-presuda-sudija.jpg\",\"keywords\":[\"Ka\u017enjavanje dr\u017eave\",\"Li\u010dna odgovornost\",\"nasilje\",\"Slu\u017ebenici\"],\"articleSection\":[\"Hronika\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/hronika\\\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/hronika\\\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/hronika\\\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\\\/\",\"name\":\"Bez li\u010dne odgovornosti slu\u017ebenika, ka\u017enjavanje dr\u017eave zbog nasilja ne zna\u010di mnogo - dmcsrb.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/hronika\\\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/hronika\\\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sud-odluka-presuda-sudija.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-11T05:52:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/hronika\\\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/hronika\\\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/hronika\\\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sud-odluka-presuda-sudija.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sud-odluka-presuda-sudija.jpg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/hronika\\\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bez li\u010dne odgovornosti slu\u017ebenika, ka\u017enjavanje dr\u017eave zbog nasilja ne zna\u010di mnogo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/\",\"name\":\"dmcsrb.com\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2\",\"name\":\"dmcsrbija.com@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dmcsrbija.com@gmail.com\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/en\\\/author\\\/dmcsrbija-comgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bez li\u010dne odgovornosti slu\u017ebenika, ka\u017enjavanje dr\u017eave zbog nasilja ne zna\u010di mnogo - dmcsrb.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Bez li\u010dne odgovornosti slu\u017ebenika, ka\u017enjavanje dr\u017eave zbog nasilja ne zna\u010di mnogo - dmcsrb.com","og_description":"Presuda Vrhovnog suda Crne Gore, kojom se dr\u017eava obavezuje da \u0107e isplatiti preko 25. 000 eura tu\u017eilji Olgi Asanovi\u0107, zbog propusta nadle\u017enih organa da joj obezbijede djelotvornu za\u0161titu od nasilja u porodici ohrabruju\u0107a je, ali ni\u0161ta ne zna\u010di bez pokretanja individualne odgovornosti svih odgovornih lica u ovom i svakom takvom drugom slu\u010daju, ka\u017ee za Portal RTCG advokat Neboj\u0161a Asanovi\u0107. Neda Radovi\u0107 iz NVO \"Sistem\" ka\u017ee da presuda otvara prostor i drugim \u017ertvama da pokrenu postupke protiv dr\u017eave u situacijama gdje je izostalo blagovremeno djelovanje uprkos jasnom riziku.","og_url":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/","og_site_name":"dmcsrb.com","article_published_time":"2025-12-11T05:52:00+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sud-odluka-presuda-sudija.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dmcsrbija.com@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dmcsrbija.com@gmail.com","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/"},"author":{"name":"dmcsrbija.com@gmail.com","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2"},"headline":"Bez li\u010dne odgovornosti slu\u017ebenika, ka\u017enjavanje dr\u017eave zbog nasilja ne zna\u010di mnogo","datePublished":"2025-12-11T05:52:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/"},"wordCount":1103,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sud-odluka-presuda-sudija.jpg","keywords":["Ka\u017enjavanje dr\u017eave","Li\u010dna odgovornost","nasilje","Slu\u017ebenici"],"articleSection":["Hronika"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dmcsrb.com\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/","url":"https:\/\/dmcsrb.com\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/","name":"Bez li\u010dne odgovornosti slu\u017ebenika, ka\u017enjavanje dr\u017eave zbog nasilja ne zna\u010di mnogo - dmcsrb.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sud-odluka-presuda-sudija.jpg","datePublished":"2025-12-11T05:52:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dmcsrb.com\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/#primaryimage","url":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sud-odluka-presuda-sudija.jpg","contentUrl":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sud-odluka-presuda-sudija.jpg","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/hronika\/bez-licne-odgovornosti-sluzbenika-kaznjavanje-drzave-zbog-nasilja-ne-znaci-mnogo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dmcsrb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bez li\u010dne odgovornosti slu\u017ebenika, ka\u017enjavanje dr\u017eave zbog nasilja ne zna\u010di mnogo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#website","url":"https:\/\/dmcsrb.com\/","name":"dmcsrb.com","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dmcsrb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2","name":"dmcsrbija.com@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g","caption":"dmcsrbija.com@gmail.com"},"sameAs":["https:\/\/dmcsrb.com"],"url":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/author\/dmcsrbija-comgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/912483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=912483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/912483\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/912484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=912483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=912483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=912483"},{"taxonomy":"naslovna","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslovna?post=912483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}