{"id":912437,"date":"2025-12-10T21:01:00","date_gmt":"2025-12-10T20:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dmcsrb.com\/uncategorized\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/"},"modified":"2025-12-10T21:01:00","modified_gmt":"2025-12-10T20:01:00","slug":"filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/","title":{"rendered":"Filmom \u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c po\u010dinje festival \u201cUbrzaj2025\u201d"},"content":{"rendered":"

Festival Ubrzaj2025, koji se ove godine realizuje pod sloganom Osvijetli sjenke, otvara crnogorska premijera filma \u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c, rediteljke Kauter Ben Hanije, koji rekonstrui\u0161e poziv u pomo\u0107 \u0161estogodi\u0161nje djevoj\u010dice iz Gaze, zarobljene u automobilu pod vatrom, dok volonteri Crvenog polumjeseca o\u010dajni\u010dki poku\u0161avaju da je spasu.<\/p>\n\n\n\n

Radi se o filmu koji je dobio najdu\u017ei aplauz u istoriji Venecijanskog festivala i veliki broj nagrada u razli\u010ditim kategorijama.<\/p>\n\n\n\n

Festival Ubrzaj 2025 se odr\u017eava od 10. do 14. decembra u Podgorici, u KIC-u \u201eBudo Tomovi\u0107\u201c i Crnogorskoj kinoteci, a prate\u0107a izdanja u Beranama \u2013 11. i 12. decembra u Centru za kulturu Berane i u Kotoru \u2013 12. i 13. decembra u kinu \u201eBoka\u201c.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0160esnaesto izdanje Crnogorskog festivala filma o ljudskim pravima UBRZAJ koji organizuje Centar za gra\u0111ansko obrazovanje (CGO) u Beranama bi\u0107e otvoreno sjutra u 20 sati u Centru za kulturu Berane.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":912438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[2216,427,2217,101,31],"naslovna":[],"class_list":["post-912437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-glas-hind-radzab","tag-berane","tag-filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025","tag-kotor","tag-podgorica"],"acf":[],"yoast_head":"\nFilmom \u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c po\u010dinje festival \u201cUbrzaj2025\u201d - dmcsrb.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Filmom \u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c po\u010dinje festival \u201cUbrzaj2025\u201d - dmcsrb.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0160esnaesto izdanje Crnogorskog festivala filma o ljudskim pravima UBRZAJ koji organizuje Centar za gra\u0111ansko obrazovanje (CGO) u Beranama bi\u0107e otvoreno sjutra u 20 sati u Centru za kulturu Berane.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"dmcsrb.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-10T20:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ubrzaj-Berane.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1078\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dmcsrbija.com@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dmcsrbija.com@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"dmcsrbija.com@gmail.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2\"},\"headline\":\"Filmom \u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c po\u010dinje festival \u201cUbrzaj2025\u201d\",\"datePublished\":\"2025-12-10T20:01:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\\\/\"},\"wordCount\":121,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Ubrzaj-Berane.jpg\",\"keywords\":[\"\u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c\",\"Berane\",\"Filmom \u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c po\u010dinje festival \u201cUbrzaj2025\u201d\",\"Kotor\",\"Podgorica\"],\"articleSection\":[\"Kultura\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\\\/\",\"name\":\"Filmom \u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c po\u010dinje festival \u201cUbrzaj2025\u201d - dmcsrb.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Ubrzaj-Berane.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-10T20:01:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Ubrzaj-Berane.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Ubrzaj-Berane.jpg\",\"width\":1078,\"height\":516},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/kultura\\\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filmom \u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c po\u010dinje festival \u201cUbrzaj2025\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/\",\"name\":\"dmcsrb.com\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2\",\"name\":\"dmcsrbija.com@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dmcsrbija.com@gmail.com\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dmcsrb.com\\\/en\\\/author\\\/dmcsrbija-comgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Filmom \u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c po\u010dinje festival \u201cUbrzaj2025\u201d - dmcsrb.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Filmom \u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c po\u010dinje festival \u201cUbrzaj2025\u201d - dmcsrb.com","og_description":"\u0160esnaesto izdanje Crnogorskog festivala filma o ljudskim pravima UBRZAJ koji organizuje Centar za gra\u0111ansko obrazovanje (CGO) u Beranama bi\u0107e otvoreno sjutra u 20 sati u Centru za kulturu Berane.","og_url":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/","og_site_name":"dmcsrb.com","article_published_time":"2025-12-10T20:01:00+00:00","og_image":[{"width":1078,"height":516,"url":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ubrzaj-Berane.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dmcsrbija.com@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dmcsrbija.com@gmail.com","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/"},"author":{"name":"dmcsrbija.com@gmail.com","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2"},"headline":"Filmom \u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c po\u010dinje festival \u201cUbrzaj2025\u201d","datePublished":"2025-12-10T20:01:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/"},"wordCount":121,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ubrzaj-Berane.jpg","keywords":["\u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c","Berane","Filmom \u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c po\u010dinje festival \u201cUbrzaj2025\u201d","Kotor","Podgorica"],"articleSection":["Kultura"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/","url":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/","name":"Filmom \u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c po\u010dinje festival \u201cUbrzaj2025\u201d - dmcsrb.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ubrzaj-Berane.jpg","datePublished":"2025-12-10T20:01:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ubrzaj-Berane.jpg","contentUrl":"https:\/\/dmcsrb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ubrzaj-Berane.jpg","width":1078,"height":516},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/kultura\/filmom-glas-hind-radzab-pocinje-festival-ubrzaj2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dmcsrb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filmom \u201eGlas Hind Rad\u017eab\u201c po\u010dinje festival \u201cUbrzaj2025\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#website","url":"https:\/\/dmcsrb.com\/","name":"dmcsrb.com","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dmcsrb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dmcsrb.com\/#\/schema\/person\/5c39170f12db1b8b457732d0b5c854e2","name":"dmcsrbija.com@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68592660ad6347fad0fb587f8d5d8f1a7b44961362f56e4f2cd524feb87e9069?s=96&d=mm&r=g","caption":"dmcsrbija.com@gmail.com"},"sameAs":["https:\/\/dmcsrb.com"],"url":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/author\/dmcsrbija-comgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/912437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=912437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/912437\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/912438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=912437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=912437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=912437"},{"taxonomy":"naslovna","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmcsrb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslovna?post=912437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}